Ehrenpreisverleihung an Klaus Buhlert im Rahmen der Leipziger Buchmesse

Klaus Buhlert, Ehrenpreisträder "Preis der deutschen Schallplattenkritik" 2016Leipzig. Klaus Buhlert, der für seine Hörspielinszenierungen, die große Schlüsselwerke der Weltliteratur wie "Ulysses" oder "Meister und Margarita" in beste Wort- und Klangkunst verwandeln, vom Jahresausschuss des Preises der deutschen Schallplattenkritik e.V. zu einem der drei Ehrenpreisträger des Jahres 2016 gekürt wurde, präsentiert während der Leipziger Buchmesse bei LEIPZIG HÖRT / LEIPZIG LIEST am 23. März 2017 um 19.00 Uhr in der Alten Handelsbörse im Zentrum der Stadt sein neuestes Werk: „Das Schloss“ von Franz Kafka. „So klingt Kafka – »Das Schloss« inszeniert von Ehrenpreisträger Klaus Buhlert“ heißt die vom Hörverlag ausgerichtete Veranstaltung, bei der Klaus Buhlert, die Schauspielerin Corinna Harfouch, eine der Hauptdarstellerinnen des aktuellen Projekts, Herbert Kapfer vom BR und PdSK-Juror Wolfgang Schiffer in einer Art Werkstattgespräch einen Blick hinter die Kulissen der Studioarbeit werfen. Am Beispiel von Hörspielausschnitten und Lesungen von Originalpassagen des Romans unternehmen sie den Versuch, dem Zuhörer zu vermitteln, worin die künstlerische Herausforderung besteht und wie komplex es ist, das geschriebene Wort in ein vollendetes akustisches Werk zu bringen. Das Überreichen der Urkunde zum Ehrenpreis 2016 durch Wolfgang Schiffer an Klaus Buhlert bildet den feierlichen Abschluss des Abends.

Joomla "wookie mp3 player 1.0 plugin" by Sebastian Unterberg